Bonnie Blue Flag
Bonnie Blue Flag (Le Beau drapeau bleu) fut un chant de marche sudiste, composé en 1861.
Le Beau drapeau bleu en question était en fait le drapeau du Mississipi (l’État du président de la Confédération, Jefferson Davis) ; la chanson fut composée en 1861 lors de l’Assemblée de Sécession de cet Etat. Le drapeau de la Confédération (le Scarry Cross représenté sur la première illustration) fut dessiné par le général Beauregard après les premiers mois de la guerre ; les treize étoiles de celui-ci représentent les onze États confédérés, plus le Tennessee qui fit sécession juste après le début de la guerre, ainsi que la nation indienne qui fut représentée au Sénat confédéré à partir d’octobre 1862. Les tribus indiennes, dans leur majorité, se rallièrent au Sud ; l’armée sudiste comprendra de nombreuses formations de cavalerie indienne, réunies en une division à partir de septembre 1864. Le général indien (Cherokee) Stand Watie fut le dernier à déposer les armes, plus de deux mois après la capitulation de Robert Lee à Appomattox.
Paroles
- Nous sommes une bande de frères,
- Natifs de cette terre,
- Qui défendons des biens
- Acquis par un travail honnête.
- Et quand nos droits ont été menacés
- Un cri s’est élevé tout autour :
- « Hourra pour le Beau Drapeau Bleu
- Qui porte une seule étoile ! »
- Refrain
- Hourra, hourra !
- Pour les droits du Sud, hourra !
- Hourra pour le Beau Drapeau Bleu
- Qui porte une seule étoile !
- Tant que l’Union
- A été fidèle à sa parole,
- Comme des amis et des frères
- Nous avons été gentils et justes.
- Mais maintenant que la traîtrise nordiste
- Essaye de nous enlever nos droits
- Nous hissons le Beau Drapeau Bleu
- Qui porte une seule étoile !
- Refrain
- Hourra, hourra !
- Pour les droits du Sud, hourra !
- Hourra pour le Beau Drapeau Bleu
- Qui porte une seule étoile !
- D’abord la vaillante Caroline du Sud
- S’est fièrement levée,
- Puis est venu l’Alabama
- Qui lui a tendu la main
- Ensuite sans tarder, le Mississipi,
- La Géorgie et la Floride
- Ont tous hissé le Beau Drapeau Bleu
- Qui porte une seule étoile !
- Refrain
- Hourra, hourra !
- Pour les droits du Sud, hourra !
- Hourra pour le Beau Drapeau Bleu
- Qui porte une seule étoile !
- Vous hommes de valeur rassemblez-vous
- Autour de la bannière du bon droit,
- Texas et belle Louisiane,
- Rejoignez-nous dans le combat.
- Davis, notre cher président
- Et Stephens sont des hommes d’Etat,
- Maintenant ralliez-vous au Beau Drapeau Bleu
- Qui porte une seule étoile !
- Refrain
- Hourra, hourra !
- Pour les droits du Sud, hourra !
- Hourra pour le Beau Drapeau Bleu
- Qui porte une seule étoile !
