Robert Steuckers
Robert Steuckers, né le 8 janvier 1956 à Uccle en région bruxelloise, est un traducteur et auteur belge, proche de la Nouvelle droite.
Ses travaux traitent essentiellement de l'héritage de la Révolution conservatrice allemande, de la géopolitique et des défis posés au continent et aux peuples européens.
Sommaire
Biographie
Formation et parcours professionnel
Robert Steuckers a fréquenté l'institut Saint-Jean Baptiste de la Salle où il a obtenu son diplôme d'études secondaires dans la section Latin-Sciences, avec trois travaux dits « de maturité » (selon la terminologie belge de l'époque), sur le théâtre de Plaute (en latin, sous la direction du latiniste Salmon), sur l'histoire des pays européens du COMECON de 1945 à 1973 (en histoire sous la direction du romaniste Rodolphe Brouwers) et sur le théâtre d'Ibsen et Strindberg (sous la direction des germanistes Van den Abeele et Vereyken). Il a ensuite fréquenté les facultés universitaires Saint-Louis à Bruxelles et l'Université Catholique de Louvain, en philologie germanique, pour passer ensuite à l'école de traducteurs-interprètes Marie Haps à Ixelles, où il a obtenu un diplôme de langues allemande et anglaise, après présentation d'un mémoire sur la notion d'idéologie chez Ernst Topitsch (sous la direction des prof. Robert Potelle et Albert Defrance).
Sur le plan professionnel, Robert Steuckers a dirigé un bureau de traduction à Bruxelles de 1985 à 2005, actif principalement dans les domaines du droit, de l'architecture et des relations publiques (lobbying auprès de la Commission Européenne).
Il aussi exercé le métier d'enseignant, en donnant des cours de langues durant 18 ans.
Un cadre de la Nouvelle Droite
Il a travaillé à la rédaction de la revue Nouvelle École à Paris en 1981. Il a fondé le groupe EROE (Études, Recherches et Orientations Européennes) et les revues Orientations, en 1980, et Vouloir, en 1983, avec le concours de Jean-Edmond van der Taelen (1917-1996).
Son itinéraire s'inscrit initialement dans le cadre de la Nouvelle droite telle qu'institutionnalisée en France autour d'Alain de Benoist, dont il s'est peu à peu éloigné avant de rompre définitivement avec elle en 1992 sans ménager ses critiques acerbes, consignées dans un numéro de la revue Vouloir. Il refuse tout engagement dans un parti politique, affirmant que « de telles démarches corrompent la pensée et obligent à se vautrer dans des compromissions inacceptables ».
Un combattant métapolitique
En décembre 1992, il fonde avec Gilbert Sincyr le groupe Synergies européennes, qui va publier le bimestriel Nouvelles de Synergies européennes et le bulletin d'informations géopolitiques, Au fil de l'épée. Il y défend la thèse d'un continentalisme anticapitaliste paneuropéen.
Il donne des conférences en Belgique, en France, en Suisse, au Portugal, en Italie, en Angleterre, en Allemagne, en Autriche et en Russie sur ces thématiques. Il collabore à de nombreuses revues en Europe, aux États-Unis et en Amérique latine.
Autour de l'Association Universitaire Provence-Europe animée par Christiane Pigacé, professeur à l'IEP d'Aix-en-Provence, et de Me Thierry Mudry du barreau de Marseille, il a participé à plusieurs universités d'été dans le Lubéron. Ces activités para-universitaires ont ensuite essaimé en Italie et en Allemagne.
Il participe au Congrès de Vienne sur le centième anniversaire de la naissance du philosophe traditionaliste italien Julius Evola (1898-1974) et au Symposium de Zurich, un an après, célébrant, lui, le vingt-cinquième anniversaire de sa disparition.
Ses auteurs de prédilection sont Ernst Jünger, George Orwell, Arthur Koestler, Fiodor Dostoïevski, Camille Lemonnier, David Herbert Lawrence. Il revendique par ailleurs une grande proximité intellectuelle avec Guillaume Faye et Jean Thiriart.
Il anime une conférence avec Alain Soral le 1er décembre 2007, en Belgique au Château Coloma.
Il participe, le 9 mars 2018 à Lille, à une conférence intitulée « L’Europe, une civilisation politique ? La politique pour éviter la guerre ! », organisée par les Editions Bios, aux côtés de Tomislav Sunic, de Pierre-Antoine Plaquevent et d'Alessandro Sansoni.
Une année plus tard, le 9 mars 2019, il participe, aux côtés de Tomislav Sunic et de Pierre Krebs, à un congrès intitulé « Europe: le réveil ou la mort », organisé à Genève par le mouvement identitaire Résistance helvétique. Son intervention est intitulée « L'Europe, une multitude de défis ».
Principaux domaines de recherches
Influencé par les théories du général autrichien Heinrich Jordis von Lohausen, Robert Steuckers concentre une importante partie de ses recherches aux thématiques liées à la géopolitique. Pour lui, il est prioritaire et nécessaire de dégager les peuples d'Eurasie de la tutelle américaine et de contribuer à l'émergence d'une Europe unie, débarrassée des inimitiés du passé. Il s'inspire notamment de Carl Schmitt (1888-1985).
Il s'est aussi, à partir de la fin des années 1990, rapproché du théoricien eurasiste russe Alexandre Douguine.
Un autre domaine de prédilection de Robert Steuckers est constitué par l'héritage de la Révolution conservatrice allemande et autrichienne, ainsi que ses retombées dans les pays européens.
Publications
- avec Guillaume Faye et Pierre Freson, Petit lexique du partisan européen, Eurograf, Esneux, 1985 (rééd. Ars, Nantes, 1989), 108 p.; disponible en ligne [1]; trad. italienne par Andrea Scarabelli, Lessico del rivoluzionario, Ritter, Milan, 2022, 159 p.
- avec Armin Mohler et Thierry Mudry, Généalogie du fascisme français. Dérives autour des travaux de Zeev Sternhell et Noel O’Sullivan, Idhuna, Genève, 1986, 99 p. — traduit en grec.
- avec Armin Mohler, Généalogie du fascisme français: dérives autour du travail de Zeev Sternhell, éditions du Lore, 2016.
- Pages celtiques, éditions du Lore, 2017 (ISBN 978-2-35352-516-4).
- avec Pierre Krebs et Pierre-Émile Blairon, Guillaume Faye, cet esprit-fusée : hommages et vérités, Diffusion du Lore, 2019, 160 p. (ISBN 978-2-35352-541-6)
- Sur et autour de Carl Schmitt : un monument revisité, La Diffusion du Lore, 2021, 298 p.
- Pages russes, La Diffusion du Lore, 2022, 396 p.
Trilogie Europa
- Valeurs et racines profondes de l'Europe (tome I), éditions Bios, Lille, 2017 (ISBN 979-10-94233-03-0).
- De l'Eurasie aux périphéries: une géopolitique continentale (tome II), éditions Bios, Lille, 2017, 316 p. (ISBN 979-10-94233-04-7)
- L'Europe, un balcon sur le monde (tome III), éditions Bios, Lille, 2017 (ISBN 979-10-94233-05-4).
La révolution conservatrice allemande
- La Révolution conservatrice allemande - Biographies de ses principaux acteurs et textes choisis, tome I, éditions du Lore, 2014, 348 p.
- La Révolution conservatrice allemande - Sa philosophie, sa géopolitique et autres fragments, tome II, éditions du Lore, 2018, 344 p.
Présentation de l'ouvrage
« Si la vulgate considère la Révolution conservatrice allemande comme un « laboratoire d’idées », il n’en demeure pas moins que cette dernière représente une extraordinaire aventure métapolitique qui inspire encore beaucoup d’idéologues, de philosophes et d’artistes aujourd’hui à travers le monde. L’une de ses grandes figures, Arthur Moeller van den Bruck, proposa en son temps de penser un système politique qui succéderait au IIe Reich bismarcko-wilhelminien au-delà des clivages gauche/droite, où les oppositions entre socialisme et nationalisme seraient sublimées en une synthèse nouvelle. Dans ce recueil de grande densité, Robert Steuckers (ex-G.R.E.C.E, Vouloir, Synergies Européennes) a regroupé la majorité de ses textes sur le sujet. Le lecteur y découvrira notamment les conférences pointues données par l’auteur entre 1994 et 2013 ainsi que diverses notices biographiques d’acteurs, illustres et moins connus, de la Révolution conservatrice allemande. »
publié en italien
- avec Günter Maschke et Louis Sorel, Idee per una geopolitica europea, Milano 1998.
traduit en espagnol
- Sinergias identitarias, Editorial Eas, Torrevieja/Alicante, 2016.
traduit en anglais
- The European Enterprise: Geopolitical Essays, Selected and translated by Dr Alexander Jacob (Manticore Press, 2016).
traduit en portugais
- Fundamentos Filosóficos para a Nova Direita, 2017 (ISBN 978-1546616146).
Travaux de traduction
- Karl Höffkes, Wandervogel - La jeunesse allemande contre l'esprit bourgeois 1896-1933, Puiseaux, Pardès, 1986, 92 p. (ISBN 978-2-86714-007-5)
- Hans Friedrich Karl Günther, Religiosité indo-européenne (préf. Julius Evola), La Diffusion du Lore, 2013, 123 p. (ISBN 978-2-35352-039-8).
Émissions
Sources audio
- Émission de Radio Courtoisie, avec Robert Steuckers, sur le livre La Révolution conservatrice allemande : [2]
- Émission Meridienzero avec Robert Steuckers sur Guillaume Faye : [3]
Sources vidéos
- Intervention à la conférence « L’Europe, une civilisation politique ? La politique pour éviter la guerre ! », organisée par les Editions Bios, à Lille en mars 2018 : [4]
- Intervention au congrès « Europe, le réveil ou la mort » à Genève en mars 2019, organisé par Résistance helvétique : « L'Europe, une multitude de défis » [5]
Liens externes
- Blog de Robert Steuckers : [6]
- Les pistes manquées de la «nouvelle droite». Pour une critique constructive : [7]
- Archives E.R.O.E. (compilation des articles parus dans les revues Vouloir et Orientations : [8]
- Site Euro-Synergies : [9]
